Saltar al contenido
Logo Geedle
EE. UU. · Nearshore

Producción de cursos e-learning para empresas de Estados Unidos

Un equipo completo de producción e-learning en tu mismo huso horario: diseño instruccional, contenido, diseño gráfico y web, video profesional y programación en SCORM, HTML o xAPI — en inglés, en español o en ambos. Para empresas, universidades y escuelas de Estados Unidos, y para corporativos con operación en México.

Equipo bilingüe de producción e-learning en México en videollamada con un cliente de Estados Unidos

¿Qué es la producción de e-learning nearshore?

Es contratar el desarrollo de cursos a la medida con un equipo de un país cercano que comparte tu huso horario. Desde México — horarios del centro, montaña y Pacífico — nuestros diseñadores instruccionales, redactores, diseñadores gráficos y desarrolladores trabajan en el horario laboral de Estados Unidos, así que las revisiones ocurren el mismo día. Un solo equipo cubre todo el ciclo, del análisis de necesidades al curso publicado con analítica.

Por qué un socio nearshore para tu e-learning

Lo que cambia cuando tu equipo de producción está a un vuelo corto y no a doce husos horarios.

  • Mismo huso horario

    Trabajamos en horario laboral de Estados Unidos: arranques, revisiones de storyboard y aprobaciones en vivo, sin perder un día por ronda.

  • Producción realmente bilingüe

    Cursos escritos de origen en inglés y en español con un glosario común — no traducidos a máquina después.

  • Un equipo, todo el ciclo

    Contenido, diseño instruccional, editorial, diseño gráfico y web, video, programación y medición, con un solo líder de proyecto.

  • Estándares que tu LMS ya habla

    SCORM 1.2/2004, xAPI o HTML5, en Storyline, Rise, Captivate, H5P o desarrollo propio, probados en tu plataforma.

  • Alcances con precio cerrado

    Cada propuesta trae tres opciones de alcance con precio cerrado, para decidir con números.

  • Extensión de tu equipo

    Seguimos tus plantillas, tu guía de estilo y tu proceso de revisión, en una fase o en todo el proyecto.

Formatos

Metodologías y formatos que producimos

Cada tema pide su formato. Combinamos los que mejor enseñan el tuyo — y todos quedan registrados en tu plataforma.

Colaborador respondiendo una pregunta dentro de un video interactivo

Videos interactivos con preguntas

El video se detiene y pregunta: quien responde bien avanza, quien falla recibe retroalimentación o toma otra ruta. Se mide cada respuesta.

Locutora grabando un podcast de capacitación con narrativa

Podcast y storytelling

Historias con personajes y conflicto para temas que se olvidan en una diapositiva; en audio, para aprender en el trayecto.

Libros interactivos, crucigramas y retos gamificados

Libros interactivos, gamificación y crucigramas

Libros tipo cuento, retos con puntos e insignias, crucigramas, sopas de letras y trivias.

Grabación profesional de un video de capacitación

Video profesional, con o sin subtítulos

Guion, grabación, edición, animación y subtítulos en inglés o español para accesibilidad.

Diseñador produciendo objetos de aprendizaje e infografías

Simuladores y objetos de aprendizaje

Escenarios con decisiones, simuladores de sistema, infografías y recursos reutilizables.

Demo en vivo

Pruébalo: opera un manipulador de motores en 360°

Un escenario funcional, construido con WebGL, que corre en el navegador sin instalar nada. Recorre la celda, conoce la botonera y completa el ciclo de izaje.

  • Recorre la celda en 360° y cambia de punto de vista
  • Cada botón de la botonera, explicado
  • Enclavamientos de seguridad que frenan una maniobra incorrecta
  • Checklist, mapa de la celda y registro de actividad (tipo xAPI)
Abrir en página completa →
Escenario 360 de un manipulador industrial de motores con puntos de información en la botonera
Simuladores y escenarios 360°

Simuladores y escenarios 360° que integramos en tus cursos

Leer un procedimiento no es lo mismo que hacerlo. Construimos escenarios donde la gente practica, se equivoca sin riesgo y cada decisión queda registrada.

Simulador de manejo de montacargas dentro de un curso virtual, con minimapa de la bodega y checklist
  • Industria
  • Seguridad

Simulador de montacargas

Manejo en primera persona entre anaqueles, con el mapa de la bodega y el checklist que se palomea conforme el operador cumple cada paso.

Simulación de primeros auxilios y RCP con medidores de profundidad y ritmo
  • Seguridad
  • Brigadas

Primeros auxilios y RCP

Compresiones con medidor de profundidad y ritmo, y el protocolo completo paso a paso: zona segura, llamar, revisar, actuar.

Simulación de bloqueo y etiquetado en un tablero eléctrico
  • Mantenimiento
  • Industria

Bloqueo y etiquetado (LOTO)

Desenergizar, colocar candado y etiquetar en el orden correcto. Un paso fuera de secuencia es un error que queda registrado.

Nueva colaboradora en un recorrido virtual de onboarding por la oficina con checklist del día 1
  • Onboarding
  • RH

Onboarding virtual

Un recorrido por la empresa con un avatar guía: equipo, valores, seguridad y primer proyecto, desde el día uno.

Proceso

Cómo corre un proyecto nearshore

Seis fases, cada una con un entregable que apruebas: sin sorpresas al final.

  1. Diagnóstico y diseño de contenido

    Revisamos tu material, entrevistamos a tus expertos y definimos qué entra, qué sobra y qué falta.

    Entregable: temario y fuentes
  2. Diseño instruccional

    Objetivos medibles, secuencia, actividades y evaluación; guion y storyboard pantalla por pantalla.

    Entregable: guion y storyboard aprobados
  3. Editorial

    Redacción clara, corrección de estilo, tono de marca y glosario bilingüe cuando el curso sale en dos idiomas.

    Entregable: textos finales
  4. Diseño gráfico y web

    Línea visual con tu identidad e interfaz responsiva para celular, tableta y escritorio.

    Entregable: línea visual y pantallas
  5. Producción multimedia y programación

    Video, locución, animación e interacciones; empaquetado en SCORM, HTML o xAPI.

    Entregable: curso funcional
  6. Lanzamiento, medición y mejora continua

    Probamos en tu LMS, publicamos y analizamos clics y respuestas para decirte qué reforzar.

    Entregable: curso publicado y reporte

Equipo interno, agencia en EE. UU., offshore o nearshore

Cuatro formas de producir un curso. Lo que cambia es el huso horario, el idioma y cuánto del ciclo cubre un solo equipo.

Equipo internoAgencia en EE. UU.Proveedor offshoreNearshore (Geedle)
Horario de trabajoEl tuyoEl tuyoHusos opuestosHorario laboral de EE. UU.
Rondas de revisiónRápidas, limitadas por el tamaño del equipoRápidasUna ronda por díaEl mismo día, en vivo
Cursos en españolCasi siempre se subcontratanSe traducen despuésSe traducen despuésEscritos de origen en español e inglés
Cobertura del cicloDepende de tu equipoCiclo completoA menudo solo programaciónCiclo completo o una sola fase
Modelo de precioSueldos y licenciasPor hora o igualaPor horaTres alcances con precio cerrado
Analista revisando el mapa de clics y las respuestas de un curso en línea
Analítica xAPI

Medimos el comportamiento, no solo la calificación

Una calificación dice si alguien aprobó; el comportamiento dice por qué. Instrumentamos el curso con xAPI para registrar qué hace cada persona y convertirlo en decisiones de mejora continua.

  • Clics y rutas de navegación, pantalla por pantalla
  • Respuestas por pregunta y por intento
  • Tiempo por lección y puntos de abandono
  • Reportes por persona, área, sede o grupo
  • Qué temas reforzar y qué pantallas rediseñar

Para empresas, universidades y escuelas

El mismo método, adaptado a quien aprende: un operador de turno no aprende igual que un estudiante de posgrado.

Docente universitaria y gerente de RH revisando un curso en línea

Empresas privadas

Cursos para todas las áreas, incluida la capacitación en español para la fuerza laboral hispana en Estados Unidos y para tus operaciones en México y Latinoamérica.

  • Recursos Humanos
  • Operación
  • Finanzas
  • Ventas
  • Atención a clientes
  • Calidad
  • Seguridad e higiene
  • Cumplimiento y legal
  • TI
  • Logística y compras
  • Liderazgo

Universidades y escuelas

Materias en línea, diplomados y educación continua de cualquier grado, diseñados junto con los docentes.

  • Universidad
  • Posgrado
  • Bachillerato
  • Educación básica
  • Educación continua
  • Diplomados
  • Formación docente
01

Un equipo, tres servicios

Puedes contratar el ciclo completo o una sola fase: producción de cursos virtuales de principio a fin, diseño instruccional cuando tu equipo construirá el curso, o diseño de contenido para cursos cuando el cuello de botella es la redacción y lo visual. Si además necesitas plataforma, mira la implementación de plataformas LMS.

02

¿Operación en México? Ya estamos ahí

Si tu corporativo tiene plantas u oficinas en México, producimos en sitio con equipos en CDMX, Monterrey, Guadalajara, Querétaro y León: filmación en planta, entrevistas con tus expertos y reportes comparables con los de la casa matriz.

FAQ

Preguntas frecuentes sobre e-learning nearshore

¿Dimensionamos tu próximo curso?

Mándanos tu material actual en el diagnóstico gratuito y te respondemos con tres opciones de alcance y precio cerrado.